ZEBDA

Nouvel album de Zebda: "Second  tour".
http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/Revoir-nos-emissions/Acoustic/Episodes/p-20320-ZEBDA.htm

Chanson Le dimanche autour de l'église

Le dimanche autour de l'église
Avec sous les yeux des valises
Arrivent les desperados
La Seat Ibiza chargée
De n'importe quoi,des objets
Que t'en veux pas comme cadeau
Ce sont les rois du baratin
Dès le matin
Qui vous arrachent deux tympans
Ou bien des roumains aux dents jaunes
Ou des gitans de Carcassonne
Ca dépend
Et chacun deale à sa façon
Au soleil des contrefaçons
Une place jusqu'à midi
Mais ils font gaffe aux réguliers
Qui eux sont servis les premiers
D'ailleurs ils arrivent en Audi

(Refrain)
Y'a autour de mon église
Et partout y'a
Des langues qui se mélangent un chouÏa
Y'a pas de prénoms,y'a que des rouyas
Qu'on appelle aussi des trompettes

Y'a autour de mon église
Et partout y'a
Des langues qui se mélangent un chouÏa
Y'a pas de prénoms, y'a que des rouyas
Où qu'il est passé l'interprète?

Y'a des mecs
On dirait qu'ils font ramadan toute l'année,moi j'appelle ça des cadors
Ils te vendent du patrimoine
Des trucs qu'ont jamais vu la douane
Et des cigarettes d'Andorre
Y'a des filles de tous les quartiers
Couvertes de la tête aux pieds
Même quand c'est la canicule
Vendent des strings oh oui comment
Elles disent des sous-vêtements
Elles trouvent pas ça ridicule
Devant dans ce qu'elles porteront pas
Elles s'ouvriront pas le compas
Car suffit pas d'être un garçon
Encore faut-il être du moule
De la grande et c'est que ce moule
Je la connais bien la chanson

(Refrain)

Dans l'église de vieux gratins
Vous chantent la messe en latin
Dehors personne est contre sauf
Les Sénégalais du Gascon
Qui parlent avec le mot "con"
Voudraient qu'on la chante en Wolof
Les Roumaines même l'air vague
Te font regretter une bague
Il faut qu'elles fassent de l'argent
Sinon on les astique au détergent
Moi des jours comme ce jour-là
J'me dis je me sens chez moi
Parce que c'est une journée banale
Ce jour-là je me sens pas seul
Putain qu'est ce qu'elle prend dans sa gueule...l'identité nationale!

(refrain)x2

Y'a...

Compréhension orale et compréhension écrite. Questionnaires.

http://insuf-fle.hautetfort.com/tag/questionnaire

Le futur simple. Chansons.

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/ces_mots_stupides.htm

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/bruni2.htm

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/nougaro.htm

LE FUTUR SIMPLE

http://www.lepointdufle.net/

Bonjour monsieur, bonjour madame...

1º E.S.O. - Se présenter

Bonjour, salut, comment t'appelles-tu?

http://blog.educastur.es/cangasfle1e/le-point-du-fle/

Les pronoms relatifs

L'eau est là! (Kirikou et la sorcière)

Le subjonctif

La formation du subjonctif

Emplois du subjonctif

Chanson: Pour que tu m'aimes encore (Céline Dion)




Karaoke

 

 

Chanson: Attendez que ma joie revienne de Barbara

 

 

 

 

Paroles

Attendez que ma joie revienne
Et que se meure le souvenir
De cet amour de tant de peine
Qui n'en finit pas de mourir.
Avant de me dire je t'aime,
Avant que je puisse vous le dire,
Attendez que ma joie revienne,
Qu'au matin je puisse sourire.

Laissez-moi. Le chagrin m'emporte
Et je vogue sur mon délire.
Laissez-moi. Ouvrez cette porte.
Laissez-moi. Je vais revenir.
J'attendrai que ma joie revienne
Et que soit mort le souvenir
De cet amour de tant de peine
Pour lequel j'ai voulu mourir.
J'attendrai que ma joie revienne,
Qu'au matin je puisse sourire,
Que le vent ait séché ma peine
Et la nuit calmé mon délire.

Il est, paraît-il, un rivage
Où l'on guérit du mal d'aimer.
Les amours mortes y font naufrage,
Epaves mortes du passé.
Si tu veux que ma joie revienne,
Qu'au matin, je puisse sourire
Vers ce pays où meurt la peine,
Je t'en prie, laisse-moi partir.
Il faut de mes amours anciennes
Que périsse le souvenir
Pour que, libérée de ma chaîne,
Vers toi, je puisse revenir.

Alors, je t'en fais la promesse,
Ensemble nous irons cueillir
Au jardin fou de la tendresse
La fleur d'amour qui va s'ouvrir
Mais c'est trop tôt pour dire je t'aime,
Trop tôt pour te l'entendre dire.
La voix que j'entends, c'est la sienne.
Ils sont vivants, mes souvenirs.
Pardonne-moi : c'est lui que j'aime.
Le passé ne veut pas mourir.

 



Cyrano de Bergerac

CYRANO DE BERGERAC
 Alumnos de 2º de Bacharelato, aquí tedes unha búsqueda do tesouro, que non só vos axudará a coñecer esta magnífica obra da literatura francesa, senón a reflexionar sobre o concepto de fealdade e de beleza, que creo vos será de utilidade. Facede clic nesta páxina web.
Reflexións sobre a fealdade

Le passé composé

CHANSON

Si tu as été à Tahiti

Dis, où tu as été cet été ?
Moi j'ai été à Tahiti
Si tu as été à Tahiti
C'est-y que tu y as été à pied ?J'ai pris ma motoJe l'ai mise sur mon dos
Et je suis parti pour TahitiJ'ai pris mon véloJ'ai dit : va faire chaud
Et je suis parti pour Tahiti

Si tu as été à TahitiTu n'as pas pu y aller en moto, hein ?
Si tu as été à TahitiTu n'as pas pu y aller en vélo, non, non, nonJ'ai pris mon dada, vas-y mon petit gars
Et je suis parti pour TahitiJ'ai pris mon boa, je l'ai mis sous mon bras
Et je suis parti pour Tahiti

Si tu as été à TahitiTu n'as pas pu y aller en dada, ha ha
Si tu as été à TahitiTu n'as pas pu y aller en boa, ça marche pas !J'ai pris mon cerceau, j'ai mis mon chapeau
Et je suis parti pour TahitiJ'ai pris mon bateau, je l'ai mis sur l'eau
Et je suis parti pour Tahiti

Si tu as été à TahitiTu n'as pas pu y aller en cerceau
Si tu as été à TahitiTu n'as pu y aller qu'en bateau...bis...

EXPRESSION ORALE / EXPRESSION ÉCRITE - SAVOIR RACONTER UN ACCIDENT AU PASSÉ COMPOSÉ

http://fleressources.canalblog.com/archives/2012/02/14/23518713.html

Montmartre

Montmartre, Paris

View more PowerPoint from Makala D.

L'hymne à l'amour

"L'Hymne à L'Amour" from Capability Gray on Vimeo.

Edith Piaff chante "L'hymne à l'amour"

La phrase conditionnelle

NIVEL: 2º BACHARELATO

La phrase conditionnelle

Para que vos quede máis clara a construción da frase condicional en francés, fixádevos nestes exemplos onde podedes comparar co galego:

• GALEGO: Se foras máis tolerante, serías máis feliz (SE + IMPERFECTO DE SUBXUNTIVO / CONDICIONAL).
• FRANCÉS: Si tu étais plus tolérante, tu serais plus heureuse. (SI + IMPARFAIT INDICATIF / CONDITIONNEL).

Podedes facer un pouco de práctica co texto da canción Hymne à l'amour de Édith Piaf, completando os ocos.
Hymne à l'amour

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour inond'ra mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importe les problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes

J'__________ jusqu'au bout du monde
Je me __________________ teindre en blonde
Si tu me le ____________________________
J'_______________________ décrocher la lune
J'_________________________voler la fortune
Si tu me le _____________________________
Je ____________________________ ma patrie
Je ____________________________ mes amis
Si tu me le _____________________________
On peut bien rire de moi
Je ________________________ n'importe quoi
Si tu me le _____________________________

Si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meurs que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrais aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime
Dieu réunit ceux qui s'aiment

Benvida

Ola, son profesora de francés en Galiza. Creo este blog para que os meus alumnos poidan acceder a algúns recursos e actividades que lle axuden a mellorar o seu nivel traballando fóra da aula. Douvos a benvida desexando que o meu traballo vos sexa de utilidade.